6o ΔΙΕΘΝΕΣ POETRY SLAM CYPRUS, 2023

13-14 Μαρτίου 2023, στις 19:30

ARTOS HOUSE, Αγίοι Ομολογητές 64, Λευκωσία,

t. 22 445455 info@artoshouse.org

Στο φετινό διαγωνισμό, το κοινό που θα παραστεί θα μπορεί να ψηφίσει στο κινητό του για την καλύτερη ποιητική εμφάνιση!

Έχουν προσκληθεί 8 Slammers από το εξωτερικό οι: Yonatan Kunda (εβραϊκά) και Muhammad Aguani (αραβικά) από το Ισραήλ, σαν guest slammers, και οι: Dominique Christina από τις ΗΠΑ, Gonçalves Gonçalo από τη Μοζαμβίκη, Frej Haar από τη Σουηδία, Marie Darah από το Βέλγιο (γαλλικά), Matt Charnock από τη Δανία και Lisette Ma Neza από το Βέλγιο (Φλαμανδικά).

O κύπριος, δύο φορές πρωταθλητής Slam, Αργύρης Λοΐζου έχει προσκληθεί και θα λάβει μέρος μαζί με τους guest slammers από το Ισραήλ.

Στην ανοικτή πρόσκληση, για τους ποιητές με έδρα την Κύπρο, ανταποκρίθηκαν και θα λάβουν μέρος οι: Άντρος Ζαχαρία, Paul Stewart, Δημήτριος Γκόγκας, Veronica Raad, Κατερίνα Κωνσταντίνου, Μαρία Κούβαρου, Σταύρος Ξ. Πέτρου, Κυριακή Ανδρέου Τάντη, Reem Maghribi, Αλεξία Σολωμού, Aleen Andreou, Stavros Khatchatryan, Alexandra Neil και Natalie Aoun.

Η εκδήλωση θα αποτελείται από ΔΥΟ Μέρη:

Στο Πρώτο Μέρος θα διαγωνιστούν όλοι οι ποιητές-slammers που ανταποκρίθηκαν στην ανοικτή πρόσκληση. Θα επιλεγούν οι έξι, από τους οποίους θα αναδειχθεί ο National Champion 2023, ο 2ος και ο 3ος νικητής.

Στο Δεύτερο Μέρος θα διαγωνιστούν 12 ποιητές-slammerς: Οι έξι που επιλέγηκαν στο Πρώτο Μέρος και οι έξι από το εξωτερικό. Θα ξεχωρίσουν οι έξι, από τους οποίους θα αναδειχθεί ο Champion of the International Poetry Slam, Cyprus 2023, ο 2ος και ο 3ος νικητής.

Οι δύο νικητές, ο National Champion και ο International Poetry Slam Cyprus Champion 2023, θα πάρουν βραβείο €100 ο καθένας.

5μελής Κριτική Επιτροπή : Ανθή Αντωνιάδη – ηθοποιός περφόρμερ, αρχαιολόγος, πολιτιστικός ακτιβιστής, ποιήτρια / Ahmet Yikik – πανεπιστημιακός, κριτικός λογοτεχνίας, μεταφραστής / Catherine Nikita – ιδρυτής του BPRarts, cultural management, επιμελήτρια, σύμβουλος τέχνης / Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου – ποιητής, ψυχοθεραπευτής, επιμορφωτής ενηλίκων, θεατροθεραπευτής / Λία Λαπίθη – εικαστικός καλλιτέχνης.

Το Poetry Slam είναι ένας διαγωνισμός ποίησης, στον οποίο οι συμμετέχοντες απαγγέλουν την πρωτότυπη δουλειά τους, δραματοποιώντας την ταυτόχρονα. O ποιητής-slammer, έχει στη διάθεσή του το μέγιστο 3 λεπτά και 20 δευτερόλεπτα.

Ένα Poetry Slam προκαλεί και προσκαλεί όλες τις ποιητικές φωνές, διαφόρων παραδόσεων, υφών και προσεγγίσεων, να παρουσιάσουν το ποίημά τους με τρόπο που να μεταδώσουν ό,τι πραγματεύεται το ποίημα, είτε είναι πολιτικό, ερωτικό, κοινωνικό, κλπ. θέμα. Οι παραστάσεις αυτές, γκρεμίζουν τα σύνορα μεταξύ ποιητή-slammer, κριτών και κοινού, απελευθερώνοντας το λόγο.

ΤΕΛΟΣ

Λίλη Μιχαηλίδου, τηλ. 99577006

https://www.facebook.com/poetryslamcyprus

www.artoshouse.org

6th INTERNATIONAL POETRY SLAM CYPRUS, 2023

13-14 March 2023, at 19:30

ARTOS HOUSE, 64 Agioi Omoloyites, Nicosia,

t. 22 445455 info@artoshouse.org

At this year's competition, the audience in attendance will be able to vote on their mobile phones for the best poetic performance!

Yonatan Kunda (Hebrew) and Muhammad Aguani (Arabic) from Israel have been invited as guest slammers, and Dominique Christina from the USA, Gonçalves Gonçalo from Mozambique, Frej Haar from Sweden, Marie Darah from Belgium (French), Matt Charnock from Denmark and Lisette Ma Neza from Belgium (Flemish). Cypriot, two-time Slam champion, Argyris Loizou has been invited and will take part along with guest slammer from Israel.

In the open invitation, for Cyprus-based poets, the following have responded and will take part: Andros Zacharias, Paul Stewart, Dimitrios Gogas, Veronica Raad, Katerina Constantinou, Maria Kouvarou, Stavros X. Petrou, Kyriaki Andreou Tanti, Reem Maghribi, Alexia Solomou, Aleen Andreou, Stavros Khatchatryan, Alexandra Neil and Natalie Aoun.

The event will consist of TWO parts: Part One will feature all the poet-slammers who responded to the open call. Six will be selected, from which the 2023 National Champion, 2nd and 3rd place winners will be chosen.

In Part Two, 12 slammer poets will compete: The six selected in Part One and the six from abroad. The six who will be selected will be the Champion of the International Poetry Slam, Cyprus 2023, the 2nd and 3rd winners.

The two winners, the National Champion and the International Poetry Slam Cyprus Champion 2023, will receive a prize of €100 each.

5-member Jury: Anthi Antoniades - actress performer, archaeologist, cultural activist, poet / Ahmet Yikik - university student, literary critic, translator / Catherine Nikita - founder of BPRarts, cultural management, curator, art consultant / Konstantinos Papageorgiou - poet, psychotherapist, adult educator, theatre therapist / Lia Lapithi - visual artist.

Poetry Slam is a poetry competition in which participants recite their original work, dramatizing it at the same time. The poet-slammer has a maximum of 3 minutes and 20 seconds.

A Poetry Slam challenges and invites all poetic voices, of various traditions, textures and approaches, to present their poem in a way that conveys what the poem is about, whether it is political, erotic, social, etc. These performances break down the boundaries between poet-slammer, judges and audience, freeing the discourse.

END Lili Michaelidou, tel. 99577006

https://www.facebook.com/poetryslamcyprus

www.artoshouse.org

‌