Do. 20.06.2024 um 19 Uhr, Japanischer Gesprächskreis, im ASZ (+ Zoom), 日本語で話す会

Diskussionskreis auf Japanisch. Gäste sind willkommen. 日本語でディスカッション。国籍、会員、非会員などを問いません。

Am Do. 20.06.2024 um 19 Uhr findet der Japanische Gesprächskreis statt. Wenn Sie Japanisch sprechen, sind Sie herzlich willkommen. Es ist kostenlos.

6月20日（木）夜7時より開かれます。日本語を話す方ならどなたでも歓迎です。参加は無料です。

Programmänderung, テーマ変更

Aus privaten Gründen wird der Vortrag „Shikoku, Pilgerreise“ voraussichtlich auf den 19.09.2024 verschoben.

Dafür führt Herr Tetsu Tanimura das Kamishibai „Miminashi Hôichi“ von KOIZUMI Yakumo vor. Die Bilder wurden von Herrn Tanimura selbst gezeichnet.

Do. 20.06.2024 um 19 Uhr, im ASZ + Zoom.

Thema: Kami-Shibai "Miminashi Hôichi" von KOIZUMI Yakumo.

６月に予定されていた「四国巡礼」の講演は、都合で９月19日（木）に延期される見込みです。その代わり、谷村哲さんが６月の会に紙芝居をしてくださいます。

６月20日（木）夜7時、ASZ + Zoom

テーマ：紙芝居「耳なし芳一」（小泉八雲作、谷村さんがご自分で描かれた絵を使われます。）

Das Hanasukai findet am 3. Donnerstag des Monats um 19 Uhr im ASZ + Zoom statt.

日本語で話す会は第三木曜日夜７時よりASZ + Zoomで開かれます・

Weitere Information (auch über den Link) unter: お問い合わせ（Zoomリンクも）は以下にお願いします： Yuko Murato 村戸裕子, yuko.murato@djg-muenchen.de www.djg-muenchen.de/gesprächskreis

(Änderungen vorbehalten. 変更の可能性あり。)

Veranstaltungsort

Alten- und Service-Zentrum Isarvorstadt, Hans-Sachs-Straße 14, Rgb., 80469 München + Zoom

Bitte die Taste „Großer Gruppenraum“ drücken und geradeaus bis zum Rückgebäude!

„Großer Gruppenraum“の呼び鈴を押して真っすぐ裏の建物までどうぞ！

‌